Taylor already beat me to it and mentioned this in her awesome Techno-Fix this week, but I am posting this again cause I do what I want whatever!
Julian Hansen is a graphic designer, and he made this super clever/cute flowchart about how to choose a typeface. I love it.